Wraz z wydaniem Finale v27 wierzymy, że Finale jest bardziej przyjazny dla użytkownika niż kiedykolwiek i jest pełen funkcji, które mogą drastycznie usprawnić proces tworzenia muzyki. W związku z tym chcielibyśmy, aby wszyscy użytkownicy poprzednich wersji Finale uaktualnili do najnowszej wersji, aby mogli sami doświadczyć tych ulepszeń.
Rozumiemy jednak, że każdy użytkownik jest inny: dla jednych poprzednia wersja Finale spełnia wszystkie jego potrzeby, dla innych czynnikiem jest koszt aktualizacji. A niektórzy obawiają się, że aktualizacja spowoduje niepożądane zmiany w ich istniejących dokumentach i szablonach. Niezależnie od przypadku, chcemy zapewnić jasny przewodnik, jak bezpiecznie uaktualnić, aby, miejmy nadzieję, rozwiązać wszelkie obawy, jakie możesz mieć związane z korzystaniem z Finale v27.
Polska wersja Finale 27 dostępna jest jedynie w naszym sklepie oraz w sklepach partnerskich.
Polska wersja zawiera również polski podręcznik Krótkie wprowadzenie do Finale.
Jak uaktualnić do Finale v27
Aktualizacja z poprzedniej wersji Finale nigdy nie była łatwiejsza – cały proces zajmie tylko kilka minut.
Jeśli posiadasz starszą wersję Finale – kup aktualizację do Finale 27:
https://audiofactory.pl/produkt/makemusic-finale-27-upgrade/
Kupiłeś(aś) już uaktualnienie? – instrukcja jest w mailu oraz w poniższym łączu:
Jeśli posiadasz program PrintMusic lub Allegro – kup aktualizację z tego programu:
https://audiofactory.pl/produkt/makemusic-finale-27-trade-up/
Kupiłeś(aś) już uaktualnienie? – instrukcja jest w mailu oraz w poniższym łączu:
Procedura uaktualniana z PrintMusic/Allegro
Posiadasz wersję wielostanowiskową? -napisz do nas, prześlemy wycenę.
Posiadasz program konkurencji? (Dorico, Notion Sibelius)*
https://audiofactory.pl/produkt/makemusic-finale-27-trade-up/
*Kwalifikujące się produkty konkurencji:
- Dorico Pro firmy Steinberg
- Notion firmy PreSonus (z wyłączeniem wersji na iOS i Notion Protégé)
Sibelius | Ultimate firmy Avid (znany również jako „Sibelius” w poprzednich wersjach; tylko licencje wieczyste/stałe, licencje subskrypcyjne obecnie nie kwalifikują się)
Producent może wymagać dowodu zakupu i/lub rejestracji. Może to obejmować jeden lub więcej z następujących elementów:
- Zdjęcie lub zrzut ekranu paragonu zakupu oryginalnej licencji lub ostatniej aktualizacji.
- Zrzut ekranu z rejestracji produktu w aplikacji lub strony konta w witrynie producenta.
- Zdjęcie fizycznego opakowania z unikalnym numerem seryjnym/kluczem produktu/identyfikatorem aktywacji znajdującym się na zdjęciu.
- W przypadku wymiany z Sibelius | Ultimate, dokumentacja identyfikująca licencję jako wieczystą/trwałą może być również potrzebna, ponieważ licencje subskrypcyjne nie są obecnie uprawnione do tego rabatu.
O Czym warto pamiętać przed uaktualnieniem do najnowszej wersji Finale?
#1: Nie uaktualniaj przed upływem terminu
Chociaż aktualizacja powinna być płynnym procesem, nigdy nie warto ryzykować aktualizacji do nowej wersji na kilka godzin przed ważnym terminem. Zalecamy aktualizację w czasie, gdy masz pewność, że przerwa w kompozycji nie wpłynie na Twoją pracę/życie.
#2: Sprawdź wymagania systemu operacyjnego
Przejdź do strony Wymagania systemowe, aby sprawdzić, czy bieżący system operacyjny może uruchomić najnowszą wersję Finale.
#3: Wybierz, czy zachować wiele wersji Finale
Po pobraniu aktualizacji Finale v27 i rozpoczęciu procesu instalacji zostaniesz poproszony o zachowanie lub usunięcie poprzedniej wersji Finale. Jest to osobisty wybór i zawsze będziesz mieć możliwość ponownego pobrania poprzedniej wersji Finale, którą kupiłeś, jednak jeśli chcesz przeprowadzić migrację określonych ustawień lub plików konfiguracyjnych z poprzedniej wersji, nie możesz odinstalowywać poprzedniej wersji przed zainstalowaniem nowej wersji.
Dlaczego warto uaktualnić do Finale v27?
Następne pytanie, na które będziesz musiał(a) odpowiedzieć, jest trochę oczywiste: po co w ogóle ulepszać? Dla wielu naszych użytkowników wersje Finale już w 2014 roku mogą dobrze służyć ich potrzebom. Niektórzy ludzie nie mają zastosowania z funkcji takich jak automatyczne układanie artykulacji, ulepszenia odtwarzania, obsługa standardowego układu czcionek muzycznych (SMuFL) lub innych głównych funkcji wydanych w nowszej wersji Finale.
Wierzymy jednak, że nawet jeśli nie potrzebujesz teraz funkcji, kiedy sam ich doświadczysz i włączysz je do swojego przepływu pracy, będziesz się zastanawiać, jak żyłeś bez nich. Oto krótki podział najnowszych funkcji (pełna lista funkcji v27 jest dostępna tutaj):
Polskie czcionki!
Nowa wersja Finale zawiera polskie czcionki: Finale Broadway, Finale Jazz, Finale Lyrics, Finale Ash
Nowe wtyczki Jari Williamsona!
Poznaj najlepszy pakiet wtyczek do wszystkiego i to po polsku!
JW Spacjowanie nut – szybko zmieni odległości między nutami w takcie, JW Kopiuj układ głosu sprawi, że praca z układem wielu głosów sprowadzi się do kilku kliknięć.
Obsługa standardowego układu czcionek muzycznych (SMuFL) (v27)
SMuFL organizuje postacie muzyczne we wspólny układ, dzięki czemu każdy program notacyjny wie, gdzie każdy typ symbolu muzycznego można znaleźć w czcionce. Ułatwia to współpracę z osobami, które używają innego oprogramowania do notacji muzycznej, a także znacznie ułatwia zmianę czcionki muzycznej w dokumencie.
Interaktywne udostępnianie nut (v27)
Dzięki unikalnej integracji z MakeMusic Cloud (dawniej SmartMusic), twórcy mogą przesyłać i udostępniać swoją muzykę w kilka sekund oraz dawać swoim muzykom dostęp do zestawu narzędzi internetowych, które zmienią ich wrażenia z praktyki. Odbiorcy udostępnionej muzyki nie potrzebują nawet Finale ani konta MakeMusic, aby obejrzeć Twój utwór lub grać razem z narzędziami do ćwiczeń w MakeMusic Cloud!
Zmieniona lista instrumentów (v27)
Skrupulatne przerobienie bazy danych instrumentów Finale pomoże Ci pracować jeszcze wydajniej. Ulepszona lista instrumentów zmniejsza ilość ręcznej konfiguracji potrzebnej do konfiguracji instrumentu, minimalizuje prawdopodobieństwo, że w ogóle nie usłyszysz żadnego dźwięku podczas odtwarzania dokumentu, rozszerza i ulepsza naszą obsługę szerokiej gamy bębnów i perkusji oraz zapewnia, że najlepsze możliwe dźwięki są wybierane do odtwarzania z kompleksowego Garritan Instruments for Finale.
Automatyczne unikanie kolizji (v26)
Po dodaniu łuku istniejące artykulacje automatycznie dostosują się, aby uniknąć kolizji. Jeśli zmienisz kontur łuku lub przesuniesz punkty początkowe lub końcowe po jego dodaniu, kolizje również będą dynamicznie unikane. Finale wie, jakie artykulacje powinny być wewnątrz i na zewnątrz łuku, a także podzieli ułożone w stosy artykulacje, aby wszystko dobrze pasowało, jak widać poniżej.
Automatyczne układanie artykulacji(v26)
Gdy dodasz więcej niż jedną artykulację w tej samej nucie, będą one automatycznie układać się w stosy. Jeśli nie zgadzasz się z domyślnym wyborem Finale, co umieścić na górze, możesz globalnie zmienić kolejność układania, po prostu przesuwając artykulacje w górę lub w dół w oknie dialogowym Wybór artykulacji.
Ulepszone wpisywanie akordów(v26)
Rozszerzyliśmy biblioteki akordów, aby lepiej rozpoznawać preferowane przyrostki akordów, i oszczędzać Twój czas. Co więcej, dopracowaliśmy wygląd akordów, dodaliśmy obszerną kolekcję przyrostków „ułożonych w stosy” i ułatwiliśmy tworzenie większych, bardziej czytelnych akordów.
Ale aktualizacja to coś więcej niż tylko dodane funkcje. Na przykład ulepszenia systemów operacyjnych, takie jak niedawna wersja macOS 13 Ventura, mogą mieć wpływ na wydajność Finale. Dodatkowo solidny pakiet wtyczek Finale, takich jak Perfect Layout, JW Lua i inne, jest stale ulepszany i aktualizowany, aby był kompatybilny z najnowszą wersją Finale. Najlepszym sposobem, aby upewnić się, że zmiany te nie mają na Ciebie wpływu, jest być na bieżąco ze swoją wersją.
Bonus: Rozpocznij SMuFL-izację
Po uaktualnieniu do Finale v27 prawdopodobnie będziesz chciał(a) rozpocząć konwersję starszych dokumentów i szablonów do wersji zgodnych z SMuFL. Nie pozwól, aby ta dziwna nazwa Cię niepokoiła – obsługa Standard Music Font Layout (SMuFL) w Finale v27 jest jedną z najważniejszych aktualizacji Finale od lat.
Standard SMuFL organizuje symbole muzyczne we wspólny układ, dzięki czemu są łatwiejsze niż kiedykolwiek w użyciu. SMuFL ustanawia nowy sposób organizowania symboli muzycznych, który jest zoptymalizowany pod kątem nowoczesnych formatów czcionek i który może być przyjęty przez różnych dostawców oprogramowania i projektantów czcionek, z korzyścią dla wszystkich użytkowników oprogramowania do notacji muzycznej.
Mówiąc prościej, specyfikacja SMuFL zapewnia możliwość szybkiego i łatwego wyboru między setkami różnych glifów przy użyciu tylko jednej czcionki.
Jeśli kiedykolwiek widziałeś(aś) coś takiego w swoim dokumencie po zmianie między czcionkami muzycznymi, SMuFL może pomóc:
W Finale możesz przełączać się między dowolną czcionką zgodną z SMuFL, nie martwiąc się, czy znaki w notacji muzycznej ulegną zmianie, czy też zmienią się ich lokalizacja i układ strony. (Uwaga: Przy wyborze czcionki muzycznej czcionki zgodne z SMuFL zaczynają się od słowa „Finale”).
Podczas gdy tworzenie tych nowych szablonów jest inwestycją w czas, na dłuższą metę zaoszczędzisz sporo czasu. Oto jak SMuFL-izacja może poprawić Twój przepływ pracy:
- Łatwiejsza współpraca z muzykami, którzy korzystają z innego oprogramowania do notacji muzycznej obsługiwanego przez SMuFL (jak Dorico)
- Szybsza konwersja podczas przełączania się między jedną czcionką muzyczną zgodną z SMuFL a inną
- Dostęp do tysięcy dodatkowych glifów niedostępnych wcześniej w niektórych czcionkach muzycznych
Z dodatkową obsługą SMuFL jest dodanie nowego okna dialogowego Wybór symboli, które usprawnia tysiące symboli w każdej czcionce muzycznej do łatwego w nawigacji menu.
Dobrą wiadomością jest to, że Finale może automatycznie konwertować pliki inne niż SMuFL na pliki SMuFL. Oto wyjaśnienie Jasona Loffredo z Conquering Finale, jak najlepiej poradzić sobie z tym, co nazwał „SMuFL Shuffle”
A jeśli nie jesteś jeszcze gotowy(a) na SMuFL-izację, więcej informacji na temat otwierania starszych dokumentów Finale można znaleźć w tych artykułach pomocy technicznej: