
Twórz oddzielne głosy (dynamic parts) dla wykonawców z połączonej pięciolinii (divisi)
Z wielką przyjemnością ogłaszamy natychmiastową premierę Sibelius 2023.5, wprowadzając zupełnie nowe możliwości Dynamic Parts, a także szereg innych przydatnych funkcji.
Od wielu lat Dynamic Parts oszczędza ludziom godziny dziennie, automatycznie tworząc partie instrumentalne, które są powiązane z partyturą. Świetnie nadaje się do zapewnienia, że to, co jest wydrukowane i umieszczone na pulpicie wykonawcy, jest zgodne z tym, co jest na podium dyrygenta.
Mogłeś(aś) tworzyć partie z kombinacją pięciolinii (przydatnych do partii perkusyjnych i nie tylko) i od dawna masz niezależną kontrolę układu między partiami a partyturą. Pokazywanie i ukrywanie tekstu i innych obiektów zawsze było możliwe, więc możesz się zastanawiać, co jeszcze moglibyśmy dodać do Dynamic Parts w Sibelius!
Limity, które mieliśmy w Dynamic Parts, były związane z tworzeniem partii dla każdego wykonawcy z połączonej pięciolinii w partyturze. W pełnej partyturze często używa się połączonych pięciolinii dla wykonawców w sekcji; na poziomie praktycznym przydatne jest zaoszczędzenie pionowego miejsca w partyturze i ułatwieniu jej szybkiego czytania.

Jednak bardzo często zdarza się również, że potrzebne są pojedyncze głosy dla każdego wykonawcy. Powyższy obrazek pokazuje partię klarnetu, rogu i fagotów zapisanych na pojedynczych pięcioliniach.
Aby utworzyć dwie niezależne głosy w poprzednich wersjach Sibeliusa, w których poszczególne nuty z akordów i fragmenty wielogłosowe są podzielone dla każdej partii wykonawcy, wymagałoby całkowitego wyodrębnienia głosu z partytury i pracy nad nim w dwóch oddzielnych plikach. Następnie musiałbyś(aś) stale ręcznie sprawdzać różnice między oryginalnym plikiem a każdym wyodrębnionym głosem, aby upewnić się, że wszelkie zmiany są uwzględnione w każdym pliku. Pomnóż to dla każdego wykonawcy, a nagle będziesz miał(a) wiele indywidualnych plików do śledzenia.
Teraz, w Sibeliusie 2023.5, masz możliwość podzielenia oryginalnej pięciolinii na dwie Dynamic Parts, co pozwala ci osiągnąć następujące wyniki po raz pierwszy:

Partytura po lewej z połączonym głosem dla rogów, a po prawej dwa osobne głosy dla 2 wykonawców
Partię dla każdego wykonawcy robi się w zaledwie kilku prostych krokach przy użyciu istniejących funkcji, które prawdopodobnie już znasz.

Oto krótki samouczek, jak stworzyć pojedynczy głos dla rogu, z animacją do ilustracji:
- Wybierz takty, których potrzebujesz (może to być cała partia lub tylko fragment).
- Wybierz Home > Select > Filters i wybierz Player 2 (ponieważ to jest wykonawca, którego chcesz ukryć w tym głosie).
- Na koniec wybierz Home > Edit > Hide or Show – lub użyj skrótu Command+Shift+H (Mac) lub Control+Shift+H (Windows), jak to zrobiłem powyżej – aby go ukryć.
Sibelius następnie ukrywa drugiego wykonawcę w tym głosie, tworząc głos Horn 1 w kilka sekund. Proces, który wykonuje tutaj Sibelius, jest po prostu cudowny, a ponieważ jest to realizowane w Dynamic Part, proces ten nie ma wpływu na partyturę i inne głosy. Możesz bezpiecznie tworzyć kolejne głosy w ten sam sposób.
Aby to wszystko włączyć, Sibelius jest teraz w stanie ukryć poszczególne nuty w akordach. Wcześniej, gdybyś próbował(a) ukryć nutę w akordzie, to cały akord byłby ukryty. Ukrycie nuty jest jednak dość łatwe dla Sibeliusa, ale prawdziwy spryt pojawia się przy dostosowywaniu nuty wokół ukrytego obiektu.
Z powyższej animacji zobaczysz, że nie tylko nuty Voice 2 i dolne nuty w akordach są ukryte, ale także pozostałe elementy, linie, tekst, a nawet takt pauzy, które zmienią położenie tak, jakby nut do Player 2 po prostu nie było.
Oto lista rzeczy, które Sibelius dostosowuje teraz automatycznie dla Ciebie:
- Kierunek laski nuty – dla fragmentów muzycznych, w których wykonawcy są podzieleni między akordy i/lub głosy, Sibelius przerysuje laski na podstawie otaczającego ich kontekstu
- Ligatury i inne linie są przerysowywane wokół nut – działa to również w przypadku ligatur i L.V.
- Główki nut w nawiasach pokryją tylko te nuty, których potrzebują
- Pochylone wiązania nutowe zostaną przerysowane, a laski odwrócone w razie potrzeby
- Arpeggio i tremolo dostosują swoją długość i położenie
- Artykulacje przesuną się, aby znajdować się powyżej lub poniżej pozostałych pokazanych nut
- Kropki rytm. przeniosą się do odpowiednich miejsc na pięciolinii
- Akcydencje oddziałują na nuty dalej w takcie, gdy nuty zostaną ukryte
- Jeśli takty wydają się teraz całkowicie puste, zostanie wstawiona pauza całotaktowa; jeśli znajduje się obok innych pustych taktów, utworzą pauzę wielotaktową
Przypomnienie o głosach
W Sibeliusie możesz tworzyć nowe głosy na wiele sposobów; w rzeczywistości Sibelius automatycznie tworzy dla Ciebie partie w nowych partyturach. Zarówno na telefonie komórkowym, jak i na komputerze stacjonarnym możesz wybrać instrument(y), które chcesz w nowej partii, a następnie uruchomom „Make Into Part” z wyszukiwarki poleceń.
Tworzy to nową partię i ja uwidocznia. Następnie możesz zmienić nazwę tej partii dla wykonawcy, którego potrzebujesz, edytując nazwę instrumentu w lewym górnym rogu:

Aby poruszać się po głosach w aplikacji mobilnej, zobacz ten przydatny film:
https://www.avid.com/avid/data/Video/GetBrightcoveVideo?videoId=6f8b2008-083f-46b2-9bf9-3e5b895bf18b&promo_id=PromotestCode
Nowe preferencje i zasady zapisu nutowego
Dodaliśmy szereg nowych reguł i preferencje, które pomogą dostroić notację i zachowanie taktów zawierających ukryte nuty i pauzy.
Nowe zasady zapisu nutowego
Następujące elementy można znaleźć po wybraniu Appearance > House Style > Engraving Rules lub użyj skrótu Command+Shift+E (Mac) lub Control+Shift+E (Windows):
- Akcydencje i kropki: Zezwalaj ukrytym nutom na zmianę akcydencji (Accidentals and Dots: Allow hidden notes to update accidentals)
Ta opcja jest domyślnie wyłączona, więc akcydencje w dalszej części taktu zostaną zaktualizowane po ukryciu nuty. Włącz ją, gdy chcesz, aby nuta i akcydencja były ukryte, ale pamiętaj, że kolejne nuty będą odtwarzane z fleksją chromatyczną bez wyświetlania akcydencji - Pauzy całotaktowe: Używaj pauz całotaktowych i wielotaktowych, gdy wszystkie nuty i pauzy są ukryte w takcie (Bar rests: Use bar rests and multirests when all notes and rests in a bar are hidden)
Jest to domyślnie włączone i spowoduje utworzenie pauz całotaktowych i scalenie ich z pauzami wielotaktowymi, gdy zawartość taktu zostanie ukryta.
Odtwarzanie
Po wybraniu opcji Play > Interpretation > Performance, aby otworzyć okno dialogowe:
- Hidden items: Play back hidden notes (ukryte elementy, odtwarzaj ukryte nuty)
Jest to domyślnie wyłączone, więc kiedy tworzysz partie dla poszczególnych wykonawców i masz ukryte nuty, które nie są odtwarzane w tym głosie, Sibelius ich nie odtworzy. Jeśli jednak chcesz usłyszeć ukryte nuty w partiach lub jakąkolwiek inne ukryte nuty, możesz to włączyć.
Preferencje
Po wybraniu File > Preferences:
- Editing: Respace includes hidden notes and rests
Jest to domyślnie wyłączone i dotyczy tylko podczas wprowadzania i edytowania nut. Nie zmienia to zachowania podczas resetowania odstępów między nutami. Po wyłączeniu Sibelius rozmieści twoje nuty na podstawie widocznych nut i zignoruje ukryte nuty i pauzy. Po włączeniu Sibelius weźmie pod uwagę wszystkie ukryte nuty i pauzy podczas edycji i wprowadzania nut. Włącz to, jeśli używasz ukrytych pauz, aby, powiedzmy, wymusić proporcjonalne lub stałe odstępy między nutami.
Zresetuj odstępy między nutami
Mówiąc o resetowaniu odstępów między nutami (spacjowanie nut), masz teraz dwa polecenia, aby to zrobić. Możesz wybrać Appearance > Reset Notes > Reset Note Spacing lub uruchomić skrót za pomocą Command+Shift+N (Mac) lub Control+Shift+N (Windows), aby zresetować odstępy między widocznymi nutami. Jeśli twój takt zawiera ukryte nuty i pauzy, zostaną one zignorowane przez to polecenie. Jest to niezwykle pomocne w głosach, w których nuty wymagają wolnego miejsca po ukryciu wykonawcy, takich jak w tym przykładzie:

Jeśli chcesz ponownie rozmieścić nuty, aby zawierały ukryte nuty i pauzy (jak w poprzednich wersjach Sibeliusa), uruchom nowe polecenie „Reset All Note Spacing” z wyszukiwarki poleceń.
Dostępność
Dodaliśmy nowy opis, który usłyszysz po wybraniu dowolnego obiektu w swojej partyturze, który jest ukryty. Czytnik ekranu – czy to Windows Narrator, czy Apple VoiceOver na macOS i iOS – powie teraz „ukryty”, gdy obiekt jest ukryty.
Manuscript
Podobnie jak w przypadku większości wydań Sibelius, często rozszerzamy nasz język wtyczek ManuScript, a to wydanie nie jest inne. Dodaliśmy nową właściwość „Ukrytej” nuty, którą można ustawić i odczytać.
Oto przykładowy kod, który pokazuje, jak to będzie działać. Poniższy kod wtyczki (skopiuj to do nowej wtyczki, aby go wypróbować u siebie) zmieni wszystkie nuty w utworze, który są obecnie odkryte i ukryje je, a także odwrotnie (tj. odkryje wszelkie ukryte nuty):
thisscore = Sibelius.ActiveScore;
for each NoteRest nr in thisscore
{
for each note in nr
{
if (note.Hidden){
note.Hidden = False;
}
else {
note.Hidden = True;
}
}
}
Niezależnie od tego, a także dla tych, którzy chcieliby uruchomić identyfikatory poleceń, aby zautomatyzować swoje procesy tworzenia głosów, można utworzyć prosty plugin, który będzie łączył akcje razem. Nie jest to nowość w tym wydaniu, ale to, co można osiągnąć, jest oczywiście nowe. Ponownie skopiuj ten kod do metody Run nowego pluginu, aby wybrać, filtrować i ukryć wykonawcę w jednej akcji:
Sibelius.Execute("select_all");
Sibelius.Execute("filter_player2");
Sibelius.Execute("hide_show_toggle");
Powyższe będzie przydatne do tworzenia głosu Player 1, więc jeśli chcesz utworzyć Player 2, po prostu zmień „filter_player2” na „filter_player1”.
Format pliku
Dzięki nowej funkcjonalności i możliwościom w Sibelius często aktualizujemy wewnętrzną wersję pliku dla plików zapisanych w nowszych wersjach. Jeśli pracujesz z kimś, kto jeszcze nie uaktualnił swojego Sibeliusa, musisz wyeksportować plik do wcześniejszej wersji Sibelius. Jest to dostępne tylko w wersjach Sibelius dla komputerów Mac i Windows.
Aby to zrobić, wybierz File > Export > Previous Version i wybierz wersję pliku, którą chcesz komuś wysłać:

Ulepszenia skrótów (tylko komputery)
W tym wydaniu dodaliśmy również dwie długo oczekiwane funkcje do strony Keyboard Shortcuts (Skróty klawiaturowe) w Preferences (znajdujących się w File > Preferences). Możesz teraz wyszukać funkcję za pomocą nowego pola „Search feature…”:

Po prostu wpisz część lub całość nazwy funkcji, której szukasz i kliknij Szukaj. Możesz teraz wyeksportować swoje skróty w prostym pliku HTML. Istnieją różne opcje, które wyeksportują skróty z różnymi grupami i kolejnościami. Wyeksportowany plik to pojedynczy plik HTML, co sprawia, że drukowanie lub otwieranie go na telefonie lub tablecie jest naprawdę przydatne.

I wygląda to tak w twojej przeglądarce:

Inne ulepszenia
W każdym wydaniu zawsze jest dobra kolekcja innych dodatków i poprawek błędów, a my mamy tu fajną kolekcję.
Nowe przykładowe utwory
Dodaliśmy dwa nowe przykładowe utwory do 2023.5. Końcowa część „Oktetu op. 216” Carla Reinecke fachowo prezentuje nowe możliwości Dynamic Parts. Dołączamy również przykład ilkay Bora Oder of the Sonaten, Inhalt Josepha Haydna, który pokazuje, jak można wykorzystać incipit do stworzenia spisu treści.

Poprawki błędów
Quick Start został objęty wiosennymi porządkami, więc możesz teraz bardziej niezawodnie wyszukiwać i otwierać dokumenty oraz swoje ostatnie utwory.
- Łuki między dwoma nutami na dolnej linii pięciolinii tabulatury gitarowej nie są już zbyt wysoko ustawione
- Zmiany kluczy w Dynamic Guitar Staves pojawiają się teraz tylko na pięciolinii notacji, a nie na tabulaturze
- Łuki, tekst i inne obiekty nie są już podwajane przy dodawaniu zmiany metrum na zestawie dynamic guitar staves
- Wpisywanie nut przez Bluetooth MIDI jest ponownie bardziej niezawodne na iOS
- Możesz teraz usłyszeć odtwarzanie z Sibelius i innych aplikacji, które masz otwarte podczas korzystania z trybu side-by-side na iOS
- W całym Sibeliusie wprowadzono kilka ulepszeń tłumaczeń
- Wtyczka „Export Selection As Audio” została ulepszona poprzez włączenie nowych wywołań „Export Audio”, które dodaliśmy do ManuScript w wydaniu 2023.2
- Podczas wyszukiwania galerii wstążek na komputerze Mac strzałka w dół wchodzi teraz na listę wyników (oczywiście ułatwiając filtrowanie dla Player 1 i Player 2)
- Nazwy głosów nie są już resetowane podczas tworzenia nowej partii lub podzbioru partytury
Uff – to wszystko! Wielkie dzięki za przeczytanie przez cały ten wpis na blogu. Naprawdę mamy nadzieję, że spodobają Ci się funkcje i ulepszenia, które zapakowaliśmy w tym wydaniu. Wrócimy w odpowiednim czasie z wiadomościami o naszym następnym wydaniu.
Ta aktualizacja jest dostępna w systemach Windows, Mac, iPhone i iPad i jest zawarta w subskrypcji Sibelius lub Aktualizacjach oprogramowania + planie wsparcia dla posiadaczy licencji wieczystej. Aby pobrać najnowszą wersję na komputer, odwiedź stronę Moje produkty na swoim koncie Avid. Na urządzeniach mobilnych możesz pobrać najnowszą aktualizację za pośrednictwem App Store.
Jeśli korzystasz ze starszej wersji Sibeliusa z licencją wieczystą, masz kilka opcji uaktualnienia do najnowszej wersji (i rok aktualizacji!) tutaj.
Jeśli jeszcze nie znasz Sibeliusa (witamy!) ; możesz pobrać bezpłatną 30-dniową wersję próbną stąd:https://my.avid.com/get/sibelius-ultimate-trial
Źródło: https://www.avid.com/resource-center/whats-new-in-sibelius-may-2023
Zapraszamy do naszego sklepu www.audiofactory.pl jako jedyni przy zakupie dodajemy polski podręcznik użytkownika (w PDF)
